Ortygia, Syracuse, Sicily: Exploring the Little Island on Foot

The Ορτυγία (Ortigia), όνομα που πήρε από τα πολλά ορτύκια, είναι ιστορική πόλη- νησί της ΝΑ. Σικελίας, στις Συρακούσες.
Η πρόσβαση στο νησάκι είναι πολύ εύκολη, από τις γέφυρες Ponte Ubertino (εάν έρχεστε από την Corso Uberto I) και Ponte Santa Lucia (εάν έρχεστε από την Via Malta ή τη Via Rosi και το χώρο στάθμευσης).
Η περιήγηση σας, προς το historic center του νησιού, αρχίζει από το Tempio di Apollo (Ναός του Απόλλωνα), που βρίσκεται στην οδό Largo XXV Luglio (μόλις περάσετε τις γέφυρες).


Από τη Via Trento και δίπλα στο Tempio di Apollo, ξεκινάει η υπαίθρια Old Αγορά (Antico Mercato di Ortigia), που συνεχίζει στη Via Emmanuele de Benedictis και τερματίζει στην Piazza Cezare Battisti.
Εκτός από πάγκους με τοπικά προϊόντα, τυριά, αλλαντικά, μπαχαρικά, σουβενίρ, θα βρείτε πάγκους και μικρά μαγαζάκια, με οστρακοειδή και ψάρια, που τα μαγειρεύουν επί τόπου.
From the Via dell Apollonion (Tempio di Apollo), συνεχίζετε στην Corco Giacomo Matteotti until Piazza Archimede (Πλατεία Αρχιμήδη) και τη Fontana di Artemide ή Fontana Diana (Κρήνη Αρτέμιδας), έργο του Ιταλού γλύπτη Giulio Moschetti (1847 – 1909).

Κατηφορίζοντας τη Via Roma, στα μισά περίπου, θα συναντήσετε τον πεζόδρομο Piazza Minerva, που οδηγεί στο ιστορικό κέντρο της Ορτυγίας και την Piazza Duomo, την πλατεία με τα κυριότερα αξιοθέατα του νησιού.

On the Piazza Duomo you will see it Palazzo Beneventano del Bosco, the Palazzo del Vermexio (Δημαρχείο) ή Palazzo del Senato, το Duomo (Καθεδρικός Ναός), το Percorso Ipogeico di Piazza Duomo (Υπόγεια Λουτρά) και την Chiesa di Santa Lucia alla Badia (εκκλησία Αγίας Λουκίας).


The Duomo ή Μητροπολιτικός Καθεδρικός Ναός Γεννήσεως της Θεοτόκου, είναι ένα οικοδόμημα του 7th αι., με μπαρόκ επιρροές και ενσωματωμένους δωρικού ρυθμού κίονες, από το Ναός της Αθηνάς (Αθήναιον, 5th αι. π.Χ.), που προϋπήρχε στη θέση αυτή.

Οι ογκώδεις κίονες, που στήριζαν κάποτε την αίθουσα του Ναού της Αθηνάς, τα αγάλματα των Αγίων Πέτρου και Παύλου (έργο του Marabitti) και το άγαλμα της Παναγίας, στο κέντρο, συνθέτουν τον εξωτερικό διάκοσμο του Καθεδρικού Ναού της Ορτυγίας.


From the Piazza Duomo and the Via Pompeo Picherali θα φτάσετε στη Fonte Aretusa (Κρήνη Αρετούσας), στη Largo Aretusa.

Η Αρετούσα, νύμφη της Αρτέμιδας στην ελληνική μυθολογία, για να γλυτώσει από τον Αλφειό, γιό του θεού Ωκεανού, που την κυνηγούσε, έπεσε στη θάλασσα του Ιονίου, έφτασε στη Σικελία, στις Συρακούσες, όπου μεταμορφώθηκε σε πηγή γλυκού νερού.
Ο θεός Δίας, που λυπήθηκε τον Αλφειό, τον μεταμόρφωσε σε ποτάμι για να ενωθεί με την Αρετούσα.

From the Fonte Aretusa, περπατώντας στην παραλιακή Lungomare Alfeo, με τα εστιατόρια και την ωραία θέα, θα φτάσετε στο Castello Maniace, στο ακρωτήριο.
Στο Κάστρο, μπορείτε να πάτε και από την Via del Castello Maniace, που είναι ο δρόμος πίσω από την παραλιακή οδό.
The Castello Maniace (1239), χτίστηκε από τον Γεώργιο Μανιάκη (ο βυζαντινός στρατηγός που κατέλαβε το νησί το 1038), ξαναχτίστηκε από τον αυτοκράτορα Φρειδερίκο Β’ της Σουηδίας, ως οχυρό για την προστασία του λιμανιού και της πόλης, (είσοδος με εισιτήριο).
Στα αξιοθέατα και η Galleria Regionale de Palazzo Bellomo (Περιφερειακή Γκαλερί), ένα Μουσείο Τέχνης, με συλλογές θρησκευτικού περιεχομένου, από μοναστήρια και εκκλησίες, όπως ο σχεδόν κατεστραμμένος πίνακα “Ευαγγελισμός”, του Ιταλού ζωγράφου Antonello da Messina (1425/30 – 1479), στη Via Capodieci 14, κάθετη της Largo Aretusa, (είσοδος με εισιτήριο).

Στα στενά δρομάκια θα βρείτε κυρίως μαγαζάκια με σουβενίρ (παρεό, κεραμικά).
Για καπέλα θα πάτε στο Tanto di Capello (Via Roma 42) και για αυθεντικές μαριονέτες, στο Sicilian Puppet Workshop, του Daniel Mauceri (Via della Giudecca 19), διάσημα στο νησί.

Για περιήγηση με σκάφος στις ακτές της Ορτυγίας, που περιλαμβάνει και μπάνιο στη θάλασσα, θα βρείτε σκάφη προς ενοικίαση κοντά στη Via Rodi (molo San Antonio), από την πλευρά των Συρακουσών (γέφυρα Ponte Santa Lucia).
The Spiaggia di Cala Rossa, είναι η πιο διάσημη παραλία του νησιού, στην Lungomare d’ Ortigia (ο παραλιακός δρόμος μετά το Castello Maniace), μικρή, με βραχάκια και πρόσβαση από σκαλοπάτια.
Για περιήγηση στα αξιοθέατα του νησιού με tuk tuk, στο Ape Tour Siracusa (Via dell’ Apollonion, κοντά στο Tempio di Apollo).

Leave a Reply